Datenschutzerklärung - Deutsch

1. Verantwortlicher

Robert Cash
Lahnstraße 28, 35435 Wettenberg
info@robertcash.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG).

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verarbeitung

a) Server-Log-Dateien

Beim Besuch unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners (anonymisiert)

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • Verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Speicherung dieser Daten erfolgt aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauch oder Betrug) und wird nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

b) Kontaktformular & E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben und nach Erledigung der Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer reibungslosen Kommunikation).

c) Cookies & Tracking-Technologien

Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern und statistische Analysen durchzuführen. Einige Cookies sind technisch notwendig, andere erfordern Ihre Einwilligung.

  • Notwendige Cookies: Ermöglichen grundlegende Funktionen (z. B. Warenkorb, Login)

  • Analyse-Cookies (z. B. Google Analytics): Erfassen anonyme Nutzungsdaten zur Optimierung der Website

  • Marketing-Cookies (z. B. Meta Pixel): Verfolgen das Nutzungsverhalten für personalisierte Werbung

Beim ersten Besuch unserer Website können Sie über unser Cookie-Consent-Tool entscheiden, welche Cookies gesetzt werden dürfen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit ändern oder widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse bei essenziellen Cookies).

d) Eingebettete Inhalte & Drittanbieter-Dienste

Unsere Website kann Inhalte von Drittanbietern einbinden, z. B. YouTube-Videos oder Instagram-Posts. Dabei können personenbezogene Daten an diese Dienste übermittelt werden.

  • YouTube (Google LLC, USA) – Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

  • Instagram (Meta Platforms, USA) – Datenschutzerklärung: https://privacycenter.instagram.com

  • Google Fonts (Google LLC, USA) – Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

  • Font Awesome (Fonticons, USA) – Datenschutzerklärung: https://fontawesome.com/privacy

Falls Sie nicht möchten, dass Drittanbieter Daten über Sie speichern, loggen Sie sich vor dem Besuch unserer Seite aus den jeweiligen Konten aus.

4. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter [E-Mail-Adresse].

Falls Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzgesetze verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

5. Datenweitergabe an Dritte

Grundsätzlich geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn:

  • dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

  • es besteht eine gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Website verwendet eine SSL-Verschlüsselung.

7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: März 2025). Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen unserer Dienste oder rechtlichen Vorgaben anzupassen.

Privacy Policy - English

1. Data Controller

Robert Cash
Lahnstraße 28, 35435 Wettenberg Germany
info@robertcash.de

2. General Information on Data Processing

We take the protection of your personal data seriously. Personal data refers to any information that can identify you personally. The processing of this data is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), the Federal Data Protection Act (BDSG), and the Telecommunications-Telemedia Data Protection Act (TTDSG).

3. Collection and Storage of Personal Data and the Purpose of Processing

a) Server Log Files

When visiting our website, our hosting provider automatically collects information that your browser transmits:

  • IP address of the requesting computer (anonymized)

  • Date and time of access

  • Name and URL of the retrieved file

  • Website from which the access occurs (referrer URL)

  • Browser and operating system used

This data is stored for security reasons (e.g., to investigate abuse or fraud) and is automatically deleted after 14 days. Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest).

b) Contact Form & Email Contact

When you contact us via contact form or email, we store your information (name, email address, message) in order to process your request. This data will not be shared without your consent and will be deleted after the request is completed unless there is a legal retention obligation.
Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (contract performance or pre-contractual measures) or Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in smooth communication).

c) Cookies & Tracking Technologies

Our website uses cookies to improve user experience and conduct statistical analysis. Some cookies are essential, while others require your consent.

  • Essential Cookies: Enable basic functions (e.g., shopping cart, login)

  • Analytics Cookies (e.g., Google Analytics): Collect anonymous usage data to optimize the website

  • Marketing Cookies (e.g., Meta Pixel): Track user behavior for personalized advertising

Upon your first visit to our website, you can decide which cookies can be set through our cookie consent tool. You can change or withdraw your consent at any time.
Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent) or Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest for essential cookies).

d) Embedded Content & Third-Party Services

Our website may embed content from third-party providers, such as YouTube videos or Instagram posts. Personal data may be transferred to these services.

If you do not wish to have third parties store data about you, please log out of the respective accounts before visiting our site.

4. Rights of Data Subjects

You have the following rights:

  • Access to your stored data (Art. 15 GDPR)

  • Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)

  • Deletion of your data (Art. 17 GDPR)

  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)

  • Data portability (Art. 20 GDPR)

  • Objection to processing (Art. 21 GDPR)

  • Withdrawal of consent (Art. 7 para. 3 GDPR)

To exercise your rights, please contact us at [Email address].

If you believe that the processing of your data violates data protection laws, you have the right to file a complaint with the competent supervisory authority.

5. Data Sharing with Third Parties

We generally do not share your data with third parties, unless:

  • It is required for contract fulfillment (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR)

  • There is a legal obligation (Art. 6 para. 1 lit. c GDPR)

  • You have explicitly consented (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR)

6. Data Security

We implement technical and organizational measures to protect your data from loss, misuse, or unauthorized access. Our website uses SSL encryption.

7. Updates and Changes to This Privacy Policy

This privacy policy is currently valid (as of: March 2025). We reserve the right to adjust it in the event of changes to our services or legal requirements.